17.11.11

Tirou do Baú: Pole Position


Demorou...mas aqui está mais um artigo no nosso querido blog de merda. \o/

E dessa vez, vamos relembrar um desenho animado do SBT que deve ter marcado a infância de 11 de 10 leitores que ainda acompanham esta bagaça: Pole Position.

Apertem os cintos, vistam seus capacetes e embarquem em mais uma jornada nostálgica da seção Tirou do Baú.

Abertura e Encerramento


Para conferir a abertura com a dublagem original gringa, basta clicar aqui!


O encerramento nacional é o mesmo que o gringo, logo...vamos ao que interessa! =D


O Desenho Animado

Pole Position (que por incrível que pareça não ganhou um nome "abrasileirado") foi uma animação  franco-americana criada pelo produtor francês Jean Chalopin e produzida pela DiC Entertainment em parceira com a Namco no longiquo ano de 1984.

Com apenas 13 episódios produzidos, exibidos nos EUA entre 15 de Setembro até 8 de Dezembro de 84. No Brasil, a animação marcou presença no SBT, sendo exibido em programas como Oradukapeta do Serginho Mallandro (Yeah YeAAAH!!!) e o Bom Dia & Cia.



A Trama desta Pérola Oitentista


Para a minha surpresa, a trama é muito mais "detalhada" do que eu imaginava.

Após o desaparecimento misterioso de seu pai em um acidente automobilistico, os jovens irmãos Dan, Tess e Daisy (sendo está a criança chata da vez) se vem na obrigação de continuar os negócios da família, o "Show de Acrobacias Pole Position", onde Dan e Tess realizam perigosissimas manobras a bordo de Rodão (Rodie no original) e Wheels, respectivamente. Ambos os veículos contam com uma unidade de Inteligência Artificial que permite a cada um dos CPUs ter a sua própria personalidade.

Ou seja, as IA's dos automovéis também fazem parte do casting de personagens.

Mas o "Show de Acrobacias" não foi a única herança assumida por Tess e Daisy. Ao assumirem o comando dos veículos, os dois irmãos secretamente herdaram também uma posição dentro de uma Força Secreta Governamental chamada Pole Position (que tem mais cara de nome de Auto-Escola do que Organização Secreta =P). Orientados pelo seu tio, tio, Dr. Zachary Quinto, os dois jovens - ao lado de seus carros - terão que combater o crime, ao mesmo tempo em que buscam pelo pai desaparecido.

...
...
...

Ah, eu já disse a irmã mais nova (Daisy) possui um gato de estimação (o "Snarf" do grupo) chamado Faísca (Kuma, no original)?

Não?

Então não se preocupem, pois isso não fará a menor diferença em suas vidas. =P


O que este nerd acha disso?


Sempre que a gente escreve um artigo para a seção Tirou do Baú, nós procuramos sempre escrever sobre algum seriado/desenho/programa que nós gostavamos de assistir. Ao menos, em mais de 16 artigos sobre o assunto, essa sempre fora a regra.

Entretanto, eis que venho hoje com a chamada "excessão a regra" ja que, sinceramente, eu NUNCA GOSTEI de Pole Position.


"Mas se tu não gosta do desenho, por que está dedicando um artigo inteirinho para ele seu filho da puta lazarento?"

Para responder a essa pergunta meu caro e raivoso leitor, irei te dizer três bons motivos para estar escrevendo este artigo:


Motivo 1. Mesmo não curtindo o desenho, ele fez SIM parte da minha querida e saudosa infância!

Motivo 2. Eu não gostava do seriado, mas adorava a música de abertura e os dois super carros da equipe!

Motivo 3. Eu sou um filha da puta lazarento!

Bem, acho que agora podemos voltar a nossa programação normal!

...
...
...

Em 1984, a Namco (a empresa de games que produziu Tekken e Soul Calibor) precisava de uma grande ação de marketing para promover o lançamento de seu mais novo jogo, "Pole Position" para o Atari 5200.

E qual solução que os figurões encontraram?

Lançar um desenho animado com o mesmo nome do jogo.

É preciso lembrar que na época (anos 80), os games não gozavam da popularidade e respeito que atualmente usufruem. Logo, lançar um jogo ou um console novo no mercado era necessário MUITO investimento em marketing.

Até a própria Nintendo já sofreu com isso!

No segundo semestre de 84, Pole Position era lançado na emissora CBS (famosa atualmente por transmitir comédias como The Big Bang Theory e Two and Half Man). E para infelicidade da Namco, a animação não chamou muito a atenção do público, sendo cancelada em sua primeira temporada, com miseros 13 episódios.

Logo, eu não fui o único a não curtir a série!

Mas sejamos justos, a DiC Entertmaint não fez um de todo ruim. Afinal de contas, para uma adaptação de um jogo de corrida, eles acertaram a mão nos dois carros da equipe, Wheels e Rodão. Os dois carros, alem de visualmente bem arrojados, tem tantas gadgets que fariam Pops Racer acenar com aprovação.

Mas isso não é tudo.

As IA's de ambos são sem sombra de dúvidas os melhores personagens do desenho. Alem de bem humorados, Wheels e Rodão um possuem personalidades bem definidas. E se pensarmos bem, eles que são os heróis da história, já que os carros não fazem nada sem o comando dos dois.

Talvez, esse seja o motivo pelo qual não gostava da série. Quando era moleque, o que me cativava em um desenho era o carisma dos personagens dos personagens centrais, e em Pole Position, tirando os dois veículos, o resto da trupe é tão interessante quanto a programação de domingo da TV Aberta.

Se bem que a Escolinha do Gugu é legal #NOT

...
...
...

Mas se por um lado a série não possui grandes personagens (humanos), um dos grandes trunfos de Pole Position é sua música de abertura.

Se você nunca ouviu, vá até o primeiro vídeo deste artigo e de o play. Se ao final da projeção você não estiver empolgado, ao menos ficará com a música na cabeça. =D

Durante a pesquisa para este texto, eu tentei procurar informações sobre os responsáveis pela canção, mas infelizmente não obtive exito. No entanto, apesar de ter sido um desenho de pouco sucesso nas terras do Tio Sam (e de pouco tempo de exibição, já que as reprises foram até meados de 86), o tema do seriado é considerado com um dos melhores dentre os desenhos dos anos 80 pelos gringos.

E convenhamos, se pensarmos que entre esses temas estão ThunderCats, Ghostbusters e Dinosaucers, isso definitivamente NÃO é pouca coisa. ;)


Ficou interessado em (re)ver ?

Ficou com saudades de Wheels e Rodão?

Se você não tem medo ser atingido pela Regra dos 15 Anos, assista o primeiro episódio do seriado logo abaixo e seja feliz...ou não.



Algumas Curiosidades

1. Dublado no lendário estúdio da  Herbert Richers, o elenco do seriado contou com as vozes de Armando Braga (Dan), Ângela Bonatti (Tess), Guilene Conte (Daisy),  Francisco José (Wheels), Márcio Simões (Rodão) e Dario Lourenço (Tio Zachary).


2. O jogo Pole Position que a Namco estava promovendo era esse:


Virão só?
Tudo a ver com o desenho. :D


3. Pole Position não foi a única adaptação de um game para a TV feita pela Dic Entertainment. A empresa também foi responsável pelos desenhos Adventures of Sonic the Hedgehog, Sonic the Hedgehog, Sonic Underground, The Legend Of Zelda, Super Mario Bros Super Show e Super Mario World.

4. Rodão é um carro tão bacana que eu já citei em outro artigo do NA~, sobre os 10 carros da Ficção que já fizeram a nossa cabeça.

5. Apesar de ter um tema musical icônico, existe poucos covers de Pole Position Theme no youtube. Segue abaixo alguns poucos que encontrei durante as minhas andanças.






6. Se você tem uma banda ou um talento com algum instrumento musical, porque não se divertir aprendendo a cantar esta belissíma pérola dos anos 80?

Como forma de incentivo, nós do NA~ lhes forneceremos um importante trunfo para o sucesso: a letra da música.


They're movin' real fast
They're the only ones who can get there on time
(Let's go Dan. Okay sis')
They're never too far behind, they're always fighting crime
(It's stunt time Dan)
(Ready when you are Rhodie)
On the curve or a face in adventure in the danger zone
Pretty soon they'll be off on a mission, come and watch them go!
(Hydrofoil mode Rhodie) (Hydrofoil engaged Dan)

Pole Position! What's behind this stunt show
(Wheels - Hovercraft, quick! Anything you say Tess!)

Pole Position! What's behind this stunt show
Pole Position! Only they're on the road
Pole Position! Sit back and watch them go-oo-oh
Hey-O Hey-O Hey-O Hey-O Hey-O

7. Alguem mais reparou no erro grotesco que a Hebert Richards cometeu durante a abertura?

No momento em que Rodão está para cair no meio de um oceano/rio, na versão original nós ouvimos o seguinte dialogo:

Dan: Hydrofoil mode Rhodie!
Rodão: Hydrofoil engaged Dan!

E na versão dublada:

Dan: Modo Hidraúlico Rodão!
Rodão: Os circuitos estão bloqueados Dan!

Se os circuitos estão bloqueados, como é que bagaça funcionou?

HUAHUAHUAHUAHUAHUAHUAHUHAUHAUAHUAHUAHUHAUA!!




Bem galera, este foi o nosso especial Tirou do Baú sobre Pole Position.

Não deixem de comentar e de divulgar esta postagem para os amigos (e até para os inimigos).

E novamente eu os lembro que nós do NA~ agora estaremos nos dedicando exclusivamente aos textos e artigos. Este artigo é o primeiro de nossa retomada.

Aos poucos estaremos voltando com uma frequência de postagem mais ativa. ;)

---------------------------------------------------
Quer ter uma imagem associada a seu comentário ?
Clique aqui e veja como \o/

Sugestões, críticas, elogios ?
Envie para nerdologialternativa@gmail.com

Acompanhe nossas postagens via twitter: @NerdAlt
Ou através de nossa página no Facebook

6 comentários:

Waldines7 disse...

sera que tem o tema da musica completa se tive me manda eu tambem adoro essa musica deles

Marcel disse...

Infelizmente creio que a versão que toca na abertura seja a versão completa da música, caro colega =/

Sosia disse...

Procura por Shuki Levy - Pole Position no google que encontrará links pra musica.

Italo disse...

muito bom!

Luciene disse...

Bom dia! Por favor preciso saber quem canta e qual é o nome da música da abertura do desenho Pole Position. Obrigada!
Luciene

Emanuel Laguna disse...

Obrigado pela dica! :)

Postar um comentário